La elección de un pantalón corto de trail es un factor crucial para cualquier corredor, tanto si entrena como si compite. La comodidad, directamente relacionada con la calidad del tejido, es primordial. Un buen pantalón corto de trail debe estar confeccionado con un tejido transpirable y resistente a la vez, capaz de evacuar la humedad y soportar las variadas condiciones del aire libre. Existe una amplia gama de pantalones cortos que se adaptan a las preferencias individuales de cada corredor. Algunos prefieren los shorts ajustados para evitar rozaduras, mientras que otros optan por modelos más holgados para disfrutar de la máxima libertad de movimientos.
Con el auge del trail running, el mercado ofrece ahora una amplia gama de pantalones cortos, cada uno con sus propias características distintivas: bolsillos portaobjetos, forros integrados, cinturillas ajustables y otras funciones.
Hoy, la Compagnie du trail te trae una comparativa de los mejores pantalones cortos para trail running.
Contenido
- 1 Cimalp Gueret: nuestro short de trail favorito
- 2 Salomon S-Lab Sense: el mejor pantalón corto para trail de larga y corta distancia
- 3 Asics Core Run split shorts: Pantalones cortos y versátiles
- 4 Salomon Sense Aero 5in :
- 5 Compressport Trail Racing Short: ligero, práctico y cómodo
- 6 Culotte Odlo Zeroweight: prioridad a la comodidad y la libertad de movimientos
- 7 Pantalones cortos Asics Fujitrail :
- 8 ¿Cómo elegir pantalones cortos para trail running?
Cimalp Gueret: nuestro short de trail favorito
Presentación del producto
Descubre los pantalones cortos de trail diseñados para ofrecer una gran libertad de movimientos gracias a la tecnología CIMAFLEX®: extra elásticos, ligeros y transpirables. Ideales para terrenos técnicos, garantizan flexibilidad y comodidad durante tus carreras.
- Libertad de movimientos Fibras ultra elásticas para un confort óptimo.
- Control térmico Transpirabilidad: transpirabilidad eficaz para mantenerte fresco y seco.
- Ergonomía Un corte entallado que se adapta al cuerpo sin restringir los movimientos.
Con cintura elástica, cordón de ajuste y bolsillo con cremallera, este pantalón corto combina comodidad y funcionalidad para acompañar a los corredores de trail en todo tipo de senderos.
Características del producto
Características | Cimalp Gueret |
---|---|
Corte | Amplia |
Mallas | No (informes integrados) |
Bolsillos | Sí |
Ventajas e inconvenientes
Beneficios
✅ Ligereza
Bolsillos con cremallera
✅ Cinturón elástico
✅ Libertad de circulación
Durabilidad
Desventajas
❌ Los pantalones cortos pueden ser largos para algunos ciclistas
La opinión de la Compagnie du Trail
Excelente pantalón corto para todo tipo de esfuerzos de trail running. El pantalón corto tiene bolsillos con cremallera para llevar tus provisiones o las llaves del coche o de casa. Además, los productos Cimalp son extremadamente duraderos, por lo que ofrecen una excelente relación calidad-precio.
Salomon S-Lab Sense: el mejor pantalón corto para trail de larga y corta distancia

Presentación de los cortos
El pantalón corto Salomon S-Lab Sense 15 cm para hombre es ligero y está diseñado específicamente para trail running. Su versatilidad y cualidades significan que estarás muy cómodo y rendirás mejor.
Su avanzada tecnología 37.5 incorpora millones de partículas para regular la humedad, creando un microclima adaptativo que ajusta tu temperatura corporal en función de tus necesidades. Es una tecnología bastante compleja que ayudará a todos los corredores de trail a evitar pasar frío o demasiado calor en las piernas.
Estas partículas también se secan rápidamente, manteniéndote cómodamente seco durante el ejercicio. Para que no pases frío en invierno ni calor en verano.
Esta prenda ultraligera ofrece una gran comodidad, gracias a un tejido elástico que abraza tus movimientos con gran precisión para una total libertad de movimientos. La braguita incorporada proporciona sujeción y comodidad adicionales para tus aventuras. Cuidado: a algunas personas no les gusta llevar calzoncillos incorporados.
Las inserciones flexibles alrededor de la cintura garantizan un ajuste personalizado y una sujeción fiable. Estos prácticos pantalones cortos también cuentan con una cintura con seis bolsillos de malla, perfectos para tener tus provisiones a mano. Imprescindible para llevar una petaca en verano (sí, esto es bastante importante incluso para una salida de 1:00), o tener preparada tu reserva de comida para salidas más largas o senderos que duren más de 2:00. También puedes llevar las llaves del coche, un eterno problema para los corredores.
Por último, para tu seguridad, el pantalón corto está provisto de numerosos detalles reflectantes, que aumentan tu visibilidad en condiciones de poca luz.
Características del producto
Características | Salomon S-Lab Sense |
---|---|
Corte | Amplia |
Mallas | No (informes integrados) |
Bolsillos | 6 bolsillos de malla |
Ventajas e inconvenientes
Beneficios
✅ Confort térmico
✅ Control de la humedad
✅ Presencia de bolsas
✅ Calzoncillos integrados
Desventajas
❌ Calzoncillos integrados (pueden no ser adecuados para todos los ciclistas).
La opinión de la Compagnie du Trail
Este pantalón corto de trail de gama alta es sin duda uno de los mejores para los corredores de largas distancias. Gracias al tejido técnico y al corte, ofrecen una excelente regulación térmica para los corredores. Además de la capacidad del tejido para evacuar la humedad y regular la temperatura, dispone de varios bolsillos. Estos bolsillos te permiten guardar tus provisiones o cualquier otro objeto que necesites tener al alcance de la mano.
Asics Core Run split shorts: Pantalones cortos y versátiles

Presentación de los cortos
Con estos pantalones cortos, Asics ha creado un producto que ofrece una excelente relación calidad-precio. Lo interesante de este pantalón corto es su corte.
Relativamente corto y con una abertura a cada lado, ofrece una excelente libertad de movimientos y no causará ninguna molestia al corredor. Además, lleva un slip integrado, lo que la hace aún más cómoda de llevar.
El segundo aspecto es la naturaleza técnica del tejido, que también permite evacuar la humedad, ayudando a regular la temperatura.
Otro aspecto importante es el bolsillo. Permite llevar algunos objetos personales. Se me ocurren las llaves del coche. Muy práctico cuando no piensas llevar bolsa en tu salida.
Características del producto
Características | Asics Core Run |
---|---|
Corte | Corto y ancho |
Mallas | No (informes integrados) |
Bolsillos | Sí |
Ventajas e inconvenientes
Beneficios
✅ Excelente relación calidad-precio
✅ Libertad de circulación
Comodidad
Calidad del tejido
✅ Presencia de un bolsillo
Desventajas
❌ Atajo (puede no convenir a todos los ciclistas).
La opinión de la Compagnie du Trail
Para la Compagnie du Trail, se trata sin duda de uno de los mejores culottes para trail running y running en general. Son muy cómodos de llevar y ofrecen una gran libertad de movimientos. Además, puedes guardar pequeños objetos personales en el bolsillo interior. Así no tendrás que preocuparte de llevar las llaves del coche, por ejemplo.
Salomon Sense Aero 5in :

Presentación de los cortos
Los pantalones cortos Salomon Sense Aero, diseñados para actividades deportivas al aire libre y trail running en particular, ofrecen un confort excelente. Gracias a la tecnología 37.5 de Salomon, regulan la humedad y mantienen la temperatura corporal, proporcionando el confort térmico esencial para las actividades al aire libre. Esta tecnología utiliza partículas activas naturales y fibras recicladas para un secado rápido, garantizando durabilidad y eficacia.
Su tejido Aerotech también garantiza una excelente transpirabilidad y una notable ligereza. Además, su tejido elástico y su corte Active Fit te ofrecen una gran libertad de movimientos. El slip integrado reduce las rozaduras, mejorando tu comodidad, mientras que la cintura elástica se adapta perfectamente a tu cuerpo.
Características del producto
Características | Salomon Sense Aero 5in |
---|---|
Corte | Amplia |
Mallas | No (informes integrados) |
Bolsillos | Bolsillo de malla |
Ventajas e inconvenientes
Beneficios
✅ Control de la humedad
✅ Control de temperatura
✅ Calzoncillos integrados
✅ Presencia de bolsillo
Desventajas
❌ Falta de bolsillo para determinados remolques de larga distancia.
La opinión de la Compagnie du Trail
Estos pantalones cortos son un producto interesante. Técnicos, cómodos y, sobre todo, prácticos, reúnen una serie de cualidades indispensables para correr, ya sea para entrenar o incluso para competir.
Compressport Trail Racing Short: ligero, práctico y cómodo

Presentación de los cortos
Uno de nuestros favoritos de la redacción es el Compressport Trail Racing Short. Su diseño sin costuras y su tejido elástico garantizan una gran libertad de movimientos al tiempo que minimizan el riesgo de rozaduras e irritaciones. Su corte de longitud media te permitirá estar relativamente cómodo durante tus salidas.
La termorregulación incorporada también favorece la circulación del aire, manteniéndole cómodamente fresco durante el ejercicio.
Los pantalones cortos también cuentan con una cintura ajustable con cordón, que garantiza un ajuste perfecto a tu cuerpo. Para mayor comodidad, dispone de cuatro prácticos bolsillos para llevar tus objetos personales durante tus salidas. Este pantalón corto, que se ha convertido rápidamente en un imprescindible, combina funcionalidad y comodidad para tus sesiones de trail, ya sea para entrenar o incluso para los días de carrera.
Características del producto
Características | Pantalón corto Compressport Trail Racing |
---|---|
Corte | Amplia |
Mallas | No (informes integrados) |
Bolsillos | 4 bolsillos integrados |
Ventajas e inconvenientes
Beneficios
✅ Termorregulación
Comodidad
Bolsillos
✅ Libertad de circulación
Desventajas
Precio
La opinión de la Compagnie du Trail
El único inconveniente de este producto es su precio. En términos de comodidad y practicidad, estos pantalones cortos son particularmente interesantes. Tienen todas las características que necesitas para el trail running.
Culotte Odlo Zeroweight: prioridad a la comodidad y la libertad de movimientos

Presentación de los cortos
Otra marca muy apreciada por la Compagnie du Trail es Odlo y su modelo ZeroWeight. Garantiza una comodidad total durante tus sesiones de running. Gracias a su corte entallado, ofrece una excelente movilidad y un confort duradero durante la actividad física. Este short también gestiona eficazmente la humedad, manteniéndote seco durante todo el esfuerzo.
Tiene una braguita incorporada para mayor sujeción, y su tejido elástico facilita los movimientos. La cintura con cordón asegura un ajuste perfecto. También tiene un pequeño bolsillo con cremallera para guardar objetos personales, como las llaves del coche o de casa.
Para aumentar tu seguridad cuando compites en condiciones de poca luz, el pantalón corto incorpora un logotipo reflectante que te hace más visible.
Características del producto
Características | Odlo ZeroWeight |
---|---|
Corte | Completa, corta y partida |
Mallas | No (informes integrados) |
Bolsillos | 1 bolsillo con cremallera |
Ventajas e inconvenientes
Beneficios
Relación calidad-precio
Bolsillo con cremallera
Transpirable
✅ Libertad de circulación
Desventajas
❌ La copa puede no gustar a todos los pilotos
La opinión de la Compagnie du Trail
Excelente producto, Odlo ha creado un culotte muy interesante. Con un tejido transpirable para una buena termorregulación, un sistema sin costuras y un corte bastante corto, el culotte proporciona una excelente libertad de movimientos y comodidad durante tus sesiones.
Además, ofrece una excelente relación calidad-precio, por lo que los corredores de trail de todos los niveles pueden disfrutar de un equipamiento de calidad.
Pantalones cortos Asics Fujitrail :

Presentación de los cortos
El pantalón corto Asics Fujitrail 16 cm, especialmente diseñado para trail running, es ideal para actividades al aire libre. Incorporan la tecnología Actibreeze de transpirabilidad, esencial para mantener la comodidad durante todo el esfuerzo.
Este modelo incorpora calzoncillos de malla integrada que favorecen la circulación del aire, manteniéndote fresca. El suave tejido, combinado con las aberturas laterales, te ofrece una gran libertad de movimientos.
Los pantalones cortos también cuentan con una cintura ajustable con cordón para un ajuste personalizado. Además, cuentan con varios bolsillos prácticos para llevar tus objetos personales.
Al igual que sus homólogos, el pantalón corto dispone de un bolsillo trasero para tus objetos personales.
Características del producto
Características | Asics FujiTrail |
---|---|
Corte | Amplia |
Mallas | No (calzoncillos de malla integrados) |
Bolsillos | 1 bolsillo trasero |
Ventajas e inconvenientes
Beneficios
Comodidad
Transpirabilidad
✅ Practicidad
Desventajas
Precio
La opinión de la Compagnie du Trail
Ideal para tus salidas de trail, el pantalón corto Asics Fujitrail también presenta una serie de características interesantes para el trail running. Con su tejido técnico y su corte, el pantalón corto es extremadamente cómodo. También tiene un bolsillo para que puedas salir de casa sin preguntarte: ¿dónde voy a meter las llaves?
¿Cómo elegir pantalones cortos para trail running?
Elegir el pantalón corto de trail adecuado es esencial para garantizar la comodidad y el rendimiento en los senderos. Aquí tienes algunos criterios que debes tener en cuenta a la hora de hacer la elección correcta:
Tipo de pantalones cortos
- Pantalones cortos con slip integrado El nuevo diseño, fácil de llevar, ofrece una buena sujeción y una rápida evacuación del sudor.
- Pantalones cortos sin slip integrado Puede combinarse con una prenda interior técnica de su elección para una mayor personalización.
Material
- Ligero y transpirable Elige tejidos ligeros como el poliéster o el nailon, que ayudan a evacuar el sudor.
- Elasticidad Los materiales con cierto grado de elasticidad (a menudo una mezcla con elastano) permiten una mayor libertad de movimientos.
Longitud
- Pantalones cortos (5-10 cm de entrepierna) Ideales para distancias cortas y competiciones gracias a su ligereza.
- Pantalones cortos de longitud media (10-20 cm de entrepierna) : Ofrece un buen compromiso entre protección y libertad de movimientos.
- Pantalones cortos largos (20 cm o más) Proporcionan una mayor protección contra los arañazos y suelen preferirse para los senderos de montaña.
Bolsillos y compartimentos
- Bolsillos con cremallera Asegure los objetos de valor, como llaves o geles energéticos.
- Bolsillos de malla Fácil acceso para refrescos o barritas energéticas.
Cinturón y ajuste
- Cintura elástica con cordón de ajuste Proporciona una buena sujeción sin comprimir demasiado.
- Cinturón ancho y plano Distribuye uniformemente la presión para un mayor confort en largas distancias.
Ventilación y aireación
- Paneles de malla Colocados estratégicamente para mejorar la circulación del aire.
- Aperturas laterales Facilita el movimiento y la ventilación.
Tecnología y tratamientos
- Tratamiento antiolor Mantiene los calzoncillos frescos durante más tiempo.
- Tratamiento hidrófugo Útil para senderos húmedos o embarrados, ya que permite que los pantalones cortos se sequen rápidamente.